- 打ち出の小槌
- うちでのこづち【打ち出の小槌】a mallet of luck幸運の木槌an Aladdin's lampアラジンのランプ(のように願いを何でもかなえてくれる物).
Japanese-English dictionary. 2013.
打ち出の小槌
Look at other dictionaries:
Uchide no kozuchi — (打ち出の小槌) is a legendary Japanese hammer, and translates as Small Magic Hammer or Miracle Mallet The mallet is said to be very small, and swinging it grants its holder’s wishes. It plays an important role in the legend of Issun boshi.The mallet… … Wikipedia
Иссумбоси — из Отогидзоси Иссумбоси (яп. 一寸法師 Иссумбо:си?) японская сказка, чей главный герой близок европейскому … Википедия
